Germană ADJECTIV B2 Rang 27768

abgelassen

golit / eliberat

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

abgelassen vs entladen

a descărca / a se descărca / a izbucni

Când furia s-a acumulat, ambele cuvinte pot descrie eliberarea emoțiilor. „Sich entladen” (a izbucni) subliniază însă că emoția puternică izbucnește brusc și violent, în timp ce „abgelassen” (eliberat) descrie starea de după exprimarea presiunii, furiei sau frustrării. Pentru izbucnire se potrivește „entladen” (a izbucni), iar pentru rezultat, „abgelassen” (eliberat).

Exemplu vizual pentru entladen
abgelassen

Nach dem Gespräch wirkte ihr Frust deutlich abgelassen.

După discuție, frustrarea ei părea vizibil diminuată.

entladen

Nach der langen Besprechung entlud sich seine Wut plötzlich.

După ședința lungă, furia lui a izbucnit brusc.

Deschide pagina completă a cuvântului: entladen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...