alemão ADJETIVO B2 Posição 27768

abgelassen

drenado

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

abgelassen vs entladen

descarregar

Quando a irritação está acumulada, as duas palavras podem descrever a liberação de emoções. “Sich entladen” (irromper), porém, enfatiza que a emoção intensa irrompe de repente e com violência, enquanto “abgelassen” (liberado) descreve o estado depois que a pressão, a irritação ou a frustração foram expressadas. Para a explosão, use “entladen” (irromper); para o resultado, use “abgelassen” (liberado).

Exemplo visual de entladen
abgelassen

Nach dem Gespräch wirkte ihr Frust deutlich abgelassen.

Depois da conversa, a frustração dela parecia nitidamente liberada.

entladen

Nach der langen Besprechung entlud sich seine Wut plötzlich.

Depois da longa reunião, a raiva dele irrompeu de repente.

Abrir a página completa da palavra: entladen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...