Germană SUBSTANTIV B2 Rang 21261

der Abweg

potecă laterală / direcție greșită

der Abweg, die Abwege

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Abweg, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Abweg vs Umweg

ocol

„Umweg” (ocol) și „Abweg” (potecă laterală) desemnează drumuri care se abat de la direcția directă. Un „Umweg” duce la destinație pe un traseu mai lung sau mai complicat. Un „Abweg” duce departe de direcția corectă. Prin urmare, pentru un traseu alternativ mai lung se potrivește „Umweg”, iar pentru abaterea de la drumul corect se potrivește „Abweg”.

Exemplu vizual pentru Umweg
Abweg

Auf dem Weg zur Hütte gerieten wir auf Abwege und mussten zur letzten Kreuzung zurückkehren.

În drum spre cabană, ne-am abătut de la traseul corect și a trebuit să ne întoarcem la ultima intersecție.

Umweg

Auf dem Weg zur Hütte nahmen wir einen Umweg und erreichten sie etwas später.

În drum spre cabană, am făcut un ocol și am ajuns puțin mai târziu.

Deschide pagina completă a cuvântului: Umweg

În viața reală

Se încarcă exemplele video...