Німецька ІМЕННИК B2 Місце 21261

der Abweg

бічна стежка / хибний шлях

der Abweg, die Abwege

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Abweg, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Abweg vs Umweg

об’їзд / обхідний шлях

«Umweg» (об’їзд) і «Abweg» (бічна стежка) позначають шляхи вбік від прямого напрямку. «Umweg» веде до мети довшим або складнішим маршрутом. «Abweg» відводить убік від правильного напрямку. Тому для довшого об’їзного маршруту підходить «Umweg», а для відхилення від правильного шляху — «Abweg».

Візуальний приклад для слова Umweg
Abweg

Auf dem Weg zur Hütte gerieten wir auf Abwege und mussten zur letzten Kreuzung zurückkehren.

Дорогою до хатини ми збилися на бічні стежки й мусили повернутися до останнього перехрестя.

Umweg

Auf dem Weg zur Hütte nahmen wir einen Umweg und erreichten sie etwas später.

Дорогою до хатини ми поїхали в об’їзд і прибули трохи пізніше.

Відкрити повну сторінку слова: Umweg

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...