Germană SUBSTANTIV B1 Rang 4667

der Umweg

ocol

der Umweg, die Umwege

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Umweg, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Umweg vs Umleitung

deviere / redirecționare

Ambele cuvinte se referă la parcurgerea unui alt traseu. „Umleitung” (deviere) este traseul pentru trafic amenajat și adesea semnalizat, în timp ce „Umweg” (ocol) desemnează traseul suplimentar sau mai lung în sine. Când vorbești despre traseul oficial, se potrivește „Umleitung”; când te referi la drumul tău mai lung, se potrivește „Umweg”.

Exemplu vizual pentru Umleitung
Umweg

Wegen der Baustelle müssen wir einen Umweg fahren.

Din cauza lucrărilor, trebuie să facem un ocol.

Umleitung

Wegen der Baustelle folgt der Verkehr einer ausgeschilderten Umleitung.

Din cauza lucrărilor, traficul urmează o deviere semnalizată.

Deschide pagina completă a cuvântului: Umleitung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...