Germană SUBSTANTIV B2 Rang 12439

die Allgemeinheit

public / generalitate

die Allgemeinheit, die Allgemeinheiten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Allgemeinheit, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Allgemeinheit vs Öffentlichkeit

public

„Die Öffentlichkeit” (publicul) și „die Allgemeinheit” (publicul) se pot referi amândouă la oamenii unei societăți. „Öffentlichkeit” îi prezintă mai degrabă ca destinatari ai informațiilor răspândite public, în timp ce „Allgemeinheit” îi prezintă mai degrabă ca întregul grup căruia i se aplică o măsură sau de care beneficiază. Granițele dintre cele două nu sunt întotdeauna clare.

Exemplu vizual pentru Öffentlichkeit
Allgemeinheit

Die neue Schutzmaßnahme soll der Allgemeinheit dienen.

Noua măsură de protecție este menită să servească publicului.

Öffentlichkeit

Die Stadt informierte die Öffentlichkeit über die neue Schutzmaßnahme.

Orașul a informat publicul despre noua măsură de protecție.

Deschide pagina completă a cuvântului: Öffentlichkeit

În viața reală

Se încarcă exemplele video...