Almanca İSİM B2 Sıra 12439

die Allgemeinheit

halk / genellik

die Allgemeinheit, die Allgemeinheiten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Allgemeinheit, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Allgemeinheit vs Öffentlichkeit

kamuoyu

“die Öffentlichkeit” (kamuoyu) ve “die Allgemeinheit” (halk), bir toplumdaki insanları anlatabilir. “die Öffentlichkeit” daha çok kamuya açık biçimde yayılan bilgilerin muhatabı olan insanları vurgular; “die Allgemeinheit” ise bir önlemin geçerli olduğu veya yarar sağladığı bütün insanları anlatır. Aralarındaki sınır her zaman kesin değildir.

Öffentlichkeit için görsel örnek
Allgemeinheit

Die neue Schutzmaßnahme soll der Allgemeinheit dienen.

Yeni koruma önlemi halka hizmet etmeyi amaçlıyor.

Öffentlichkeit

Die Stadt informierte die Öffentlichkeit über die neue Schutzmaßnahme.

Şehir, yeni koruma önlemi hakkında kamuoyunu bilgilendirdi.

Kelime sayfasını aç: Öffentlichkeit

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...