Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 12439

die Allgemeinheit

общественность / обобщённость

die Allgemeinheit, die Allgemeinheiten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Allgemeinheit, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Allgemeinheit vs Öffentlichkeit

общественность

«die Öffentlichkeit» (общественность) и «die Allgemeinheit» (общественность) могут обозначать людей, составляющих общество. «die Öffentlichkeit» сильнее подчёркивает их как адресата публично распространяемой информации, а «die Allgemeinheit» — как всё общество, на которое распространяется мера или которому она приносит пользу. Границы между этими значениями не всегда чёткие.

Визуальный пример: Öffentlichkeit
Allgemeinheit

Die neue Schutzmaßnahme soll der Allgemeinheit dienen.

Новая мера защиты должна служить интересам всего общества.

Öffentlichkeit

Die Stadt informierte die Öffentlichkeit über die neue Schutzmaßnahme.

Город проинформировал общественность о новой мере защиты.

Открыть полную страницу слова: Öffentlichkeit

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...