Germană SUBSTANTIV B1 Rang 14660

die Amazone

amazonă / femeie luptătoare / călăreață

die Amazone, die Amazonen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Amazone, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Amazone vs Kämpferin

luptătoare

„Kämpferin” (luptătoare) este denumirea neutră și generală pentru o femeie care participă efectiv la o luptă. Amazone (femeie luptătoare) poate desemna în sens figurat o femeie puternică, sigură pe sine și combativă și, prin urmare, este mai marcată stilistic. Într-un raport obiectiv despre un conflict armat se potrivește mai bine Kämpferin.

Exemplu vizual pentru Kämpferin
Amazone

Im Roman erscheint die mutige Soldatin als stolze Amazone.

În roman, soldata curajoasă apare ca o femeie luptătoare mândră.

Kämpferin

Im Bericht wird die mutige Soldatin als erfahrene Kämpferin bezeichnet.

În raport, soldata curajoasă este numită o luptătoare experimentată.

Deschide pagina completă a cuvântului: Kämpferin

În viața reală

Se încarcă exemplele video...