الألمانية اسم B1 الترتيب 14660

die Amazone

محاربة

die Amazone, die Amazonen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Amazone، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Amazone vs Kämpferin

مقاتلة / مناضلة

إن Kämpferin (المقاتلة) هي التسمية المحايدة والشاملة لامرأة تشارك فعلًا في قتال. ويمكن أن تشير Amazone (امرأة قوية) مجازًا إلى امرأة قوية وواثقة بنفسها ومحاربة، ولذلك فهي أكثر إيحاءً. وفي تقرير موضوعي عن نزاع مسلح تكون Kämpferin أنسب.

مثال مرئي على Kämpferin
Amazone

Im Roman erscheint die mutige Soldatin als stolze Amazone.

تظهر الجندية الشجاعة في الرواية بوصفها امرأة قوية ومعتزة بنفسها.

Kämpferin

Im Bericht wird die mutige Soldatin als erfahrene Kämpferin bezeichnet.

يصف التقرير الجندية الشجاعة بأنها مقاتلة متمرسة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Kämpferin

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...