Germană SUBSTANTIV B2 Rang 11292

die Außenseite

exterior

die Außenseite, die Außenseiten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Außenseite, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Außenseite vs Oberfläche

suprafață / interfață

În cazul zgârieturilor de pe o carcasă, se pot folosi ambele cuvinte. „Oberfläche” (suprafață) atrage atenția asupra stratului exterior al materialului și asupra stării acestuia. „Außenseite” (exterior) subliniază că zgârieturile sunt pe partea exterioară, în opoziție cu partea interioară. Alegerea depinde de aspectul pe care vrei să-l evidențiezi.

Exemplu vizual pentru Oberfläche
Außenseite

Die Außenseite des Gehäuses hat viele Kratzer, die Innenseite ist unbeschädigt.

Exteriorul carcasei are multe zgârieturi, iar interiorul este intact.

Oberfläche

Die Oberfläche des Gehäuses ist durch viele Kratzer rau geworden.

Suprafața carcasei a devenit aspră din cauza numeroaselor zgârieturi.

Deschide pagina completă a cuvântului: Oberfläche

În viața reală

Se încarcă exemplele video...