Німецька ІМЕННИК B2 Місце 11292

die Außenseite

зовнішній бік

die Außenseite, die Außenseiten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Außenseite, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Außenseite vs Oberfläche

поверхня

Коли йдеться про подряпини на корпусі, можуть підходити обидва слова. «Oberfläche» (поверхня) привертає увагу до найзовнішнього шару матеріалу та його стану. «Außenseite» (зовнішній бік) підкреслює, що подряпини розташовані зовні, на відміну від внутрішнього боку. Вибір залежить від того, який аспект ти хочеш підкреслити.

Візуальний приклад для слова Oberfläche
Außenseite

Die Außenseite des Gehäuses hat viele Kratzer, die Innenseite ist unbeschädigt.

На зовнішньому боці корпусу багато подряпин, а внутрішній бік не пошкоджений.

Oberfläche

Die Oberfläche des Gehäuses ist durch viele Kratzer rau geworden.

Поверхня корпусу стала шорсткою через численні подряпини.

Відкрити повну сторінку слова: Oberfläche

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...