Germană VERB B2 Rang 21565

avancieren

a avansa

avancieren – avancierte – ist avanciert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană avancieren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

avancieren vs werden

a deveni / a urma să

Când cineva ajunge într-un rol respectat, „werden” (a deveni) și „avancieren” (a avansa) se pot potrivi amândouă. „Werden” descrie noul rol în mod neutru, în timp ce „avancieren” scoate în evidență ascensiunea sau importanța mai mare. Se spune „Sie wird Leiterin” (Ea devine directoare), dar „Sie avanciert zur Leiterin” (Ea avansează până la poziția de directoare).

Exemplu vizual pentru werden
avancieren

Nach wenigen Jahren avancierte sie zur Leiterin der Abteilung.

După câțiva ani, ea a avansat până la poziția de directoare a departamentului.

werden

Nach wenigen Jahren wurde sie Leiterin der Abteilung.

După câțiva ani, ea a devenit directoarea departamentului.

Deschide pagina completă a cuvântului: werden

În viața reală

Se încarcă exemplele video...