Germană SUBSTANTIV B2 Rang 18199

die Barrikade

baricadă / barieră

die Barrikade, die Barrikaden

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Barrikade, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Barrikade vs Hürde

obstacol

„Hürde” (obstacol) desemnează o dificultate relativ neutră care trebuie depășită în drumul spre ajungerea la un acord. „Barrikade” (barieră) este mai puternică în sens figurat și subliniază faptul că cineva sau ceva blochează în mod clar progresul.

Exemplu vizual pentru Hürde
Barrikade

Mit ihrer völligen Gesprächsverweigerung errichtet eine Seite eine Barrikade vor der Einigung.

Refuzând complet să discute, una dintre părți ridică o barieră în calea ajungerii la un acord.

Hürde

Vor der Einigung müssen beide Seiten noch eine finanzielle Hürde überwinden.

Înainte de a ajunge la un acord, ambele părți mai trebuie să depășească un obstacol financiar.

Deschide pagina completă a cuvântului: Hürde

În viața reală

Se încarcă exemplele video...