Німецька ІМЕННИК B2 Місце 18199

die Barrikade

барикада

die Barrikade, die Barrikaden

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Barrikade, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Barrikade vs Hürde

перешкода

«Eine Hürde» (перешкода) — це радше нейтральна складність, яку потрібно подолати на шляху до домовленості. «Eine Barrikade» (перепона) у переносному значенні звучить сильніше й підкреслює, що хтось або щось істотно блокує поступ.

Візуальний приклад для слова Hürde
Barrikade

Mit ihrer völligen Gesprächsverweigerung errichtet eine Seite eine Barrikade vor der Einigung.

Повністю відмовляючись від переговорів, одна зі сторін зводить перепону на шляху до домовленості.

Hürde

Vor der Einigung müssen beide Seiten noch eine finanzielle Hürde überwinden.

Перш ніж досягти домовленості, обидві сторони ще мають подолати фінансову перешкоду.

Відкрити повну сторінку слова: Hürde

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...