Germană ADJECTIV B2 Rang 17891

bedauernswert

jalnic

bedauernswert – bedauernswerter – am bedauernswertesten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană bedauernswert, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

bedauernswert vs erbärmlich

jalnic / penibil

„Erbärmlich” (penibil) și „bedauernswert” (jalnic) pot descrie amândouă o persoană a cărei situație stârnește milă. „Bedauernswert” (jalnic) exprimă mai ales compasiune. „Erbärmlich” (penibil), în schimb, poate suna și disprețuitor sau poate înjosi puternic persoana. Așadar, dacă vrei să exprimi clar compasiune, „bedauernswert” este alegerea mai potrivită.

Exemplu vizual pentru erbärmlich
bedauernswert

Seit er alles verloren hat, wirkt er auf mich bedauernswert.

De când a pierdut totul, mi se pare jalnic.

erbärmlich

Seit er alles verloren hat, wirkt er auf mich erbärmlich.

De când a pierdut totul, mi se pare penibil.

Deschide pagina completă a cuvântului: erbärmlich

În viața reală

Se încarcă exemplele video...