Germană ADJECTIV B2 Rang 8418

bedauerlich

regretabil

bedauerlich – bedauerlicher – am bedauerlichsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană bedauerlich, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

bedauerlich vs leider

din păcate

„Leider” (din păcate) și „bedauerlich” (regretabil) exprimă ambele faptul că o realitate nedorită este dezamăgitoare. „Leider” stă ca adverb direct în propoziție, în timp ce „bedauerlich” (regretabil) este integrat gramatical ca adjectiv, de exemplu împreună cu „sein” (a fi). Alege „leider” pentru un comentariu direct și „bedauerlich” pentru o afirmație evaluativă.

Exemplu vizual pentru leider
bedauerlich

Es ist bedauerlich, dass unser gemeinsamer Ausflug am Samstag ausfällt.

Este regretabil că excursia noastră împreună de sâmbătă se anulează.

leider

Leider fällt unser gemeinsamer Ausflug am Samstag aus.

Din păcate, excursia noastră împreună de sâmbătă se anulează.

Deschide pagina completă a cuvântului: leider

În viața reală

Se încarcă exemplele video...