Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 17891

bedauernswert

żałosny

bedauernswert – bedauernswerter – am bedauernswertesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: bedauernswert, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

bedauernswert vs erbärmlich

żałosny

„Erbärmlich” (żałosny) i „bedauernswert” (żałosny) mogą opisywać osobę, której sytuacja wzbudza litość. „Bedauernswert” (żałosny) wyraża przede wszystkim współczucie. „Erbärmlich” (żałosny) może natomiast brzmieć również pogardliwie albo mocno poniżać tę osobę. Jeśli chcesz jednoznacznie wyrazić współczucie, właściwszym wyborem jest więc „bedauernswert” (żałosny).

Przykład wizualny: erbärmlich
bedauernswert

Seit er alles verloren hat, wirkt er auf mich bedauernswert.

Odkąd wszystko stracił, wydaje mi się godny litości.

erbärmlich

Seit er alles verloren hat, wirkt er auf mich erbärmlich.

Odkąd wszystko stracił, wydaje mi się żałosny.

Otwórz pełną stronę słowa: erbärmlich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...