Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 17891

bedauernswert

достойный сожаления

bedauernswert – bedauernswerter – am bedauernswertesten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря bedauernswert, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

bedauernswert vs erbärmlich

жалкий / никудышный

«Erbärmlich» (жалкий) и «bedauernswert» (достойный сожаления) могут описывать человека, положение которого вызывает жалость. «Bedauernswert» прежде всего выражает сочувствие. «Erbärmlich», напротив, может звучать пренебрежительно или сильно унижать человека. Поэтому, если ты однозначно хочешь выразить сочувствие, лучше выбрать «bedauernswert» (достойный сожаления).

Визуальный пример: erbärmlich
bedauernswert

Seit er alles verloren hat, wirkt er auf mich bedauernswert.

С тех пор как он всё потерял, он кажется мне достойным сожаления.

erbärmlich

Seit er alles verloren hat, wirkt er auf mich erbärmlich.

С тех пор как он всё потерял, он кажется мне жалким.

Открыть полную страницу слова: erbärmlich

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...