Germană SUBSTANTIV B1 Rang 4624

der Behälter

recipient

der Behälter, die Behälter

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Behälter, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Behälter vs Verpackung

ambalaj

Un pahar sau o cutie poate fi în același timp un recipient și un ambalaj. Ca „Behälter” (recipient), obiectul este în prim-plan, deoarece păstrează sau transportă ceva, iar ca „Verpackung” (ambalaj), în prim-plan este funcția sa de a proteja și de a permite vânzarea unui produs. Când vorbești despre produs, de obicei se potrivește „Verpackung” (ambalaj), iar când vorbești despre conținut, se folosește mai degrabă „Behälter” (recipient).

Exemplu vizual pentru Verpackung
Behälter

Der Joghurtbecher ist ein Behälter, der den Inhalt sicher aufbewahrt.

Paharul de iaurt este un recipient care păstrează conținutul în siguranță.

Verpackung

Der Joghurtbecher ist eine praktische Verpackung für den Verkauf.

Paharul de iaurt este un ambalaj practic pentru vânzarea produsului.

Deschide pagina completă a cuvântului: Verpackung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...