Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 4624

der Behälter

pojemnik

der Behälter, die Behälter

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Behälter, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Behälter vs Verpackung

opakowanie

Kubek lub puszka może być jednocześnie pojemnikiem i opakowaniem. Jako „Verpackung” (opakowanie) przedmiot jest postrzegany przede wszystkim jako coś, co chroni i służy do sprzedaży towaru, a jako „Behälter” (pojemnik) najważniejsze jest to, że przechowuje lub transportuje coś w środku. Gdy mówisz o towarze, zwykle pasuje „Verpackung”, a gdy mówisz o zawartości, raczej „Behälter”.

Przykład wizualny: Verpackung
Behälter

Der Joghurtbecher ist ein Behälter, der den Inhalt sicher aufbewahrt.

Kubek po jogurcie jest pojemnikiem, który bezpiecznie przechowuje zawartość.

Verpackung

Der Joghurtbecher ist eine praktische Verpackung für den Verkauf.

Kubek po jogurcie jest praktycznym opakowaniem do sprzedaży produktu.

Otwórz pełną stronę słowa: Verpackung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...