Germană VERB B2 Rang 10380

beichten

a se spovedi / a mărturisi

beichten – beichtete – hat gebeichtet

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană beichten, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

beichten vs gestehen

a mărturisi

Ambele cuvinte pot desemna recunoașterea cu sentimentul vinovăției a unei greșeli sau a unui lucru jenant. „Beichten” (a mărturisi) are adesea o nuanță religioasă sau colocvială, glumeață, în timp ce „gestehen” (a mărturisi) este mai general. Alege „beichten” (a mărturisi) când este prezentă această nuanță specială.

Exemplu vizual pentru gestehen
beichten

Ich musste meiner Schwester beichten, dass ich ihr Geschenk vergessen hatte.

A trebuit să-i mărturisesc surorii mele că uitasem cadoul ei.

gestehen

Ich gestand meiner Schwester, dass ich ihr Geschenk vergessen hatte.

I-am mărturisit surorii mele că uitasem cadoul ei.

Deschide pagina completă a cuvântului: gestehen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...