Germană VERB B2 Rang 22063

bekleckern

a murdări cu stropi

bekleckern – bekleckerte – hat bekleckert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană bekleckern, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

bekleckern vs auszeichnen

a premia / a se remarca / a eticheta

„Sich auszeichnen” (a se remarca prin) descrie în mod pozitiv o calitate sau o realizare deosebită. „Sich mit Ruhm bekleckern” (a se acoperi de glorie) poate exprima și recunoaștere, dar este folosit de obicei la forma negativă sau ironic. Pentru o laudă sinceră se potrivește „sich auszeichnen”; prin „sich nicht mit Ruhm bekleckern” (a nu se acoperi de glorie) critici o prestație slabă.

Exemplu vizual pentru auszeichnen
bekleckern

Bei der Präsentation hat sich Lea mit ihren unklaren Erklärungen nicht mit Ruhm bekleckert.

La prezentare, Lea nu s-a acoperit de glorie cu explicațiile sale neclare.

auszeichnen

Bei der Präsentation hat sich Lea durch ihre klaren Erklärungen ausgezeichnet.

La prezentare, Lea s-a remarcat prin explicațiile sale clare.

Deschide pagina completă a cuvântului: auszeichnen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...