Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 22063

bekleckern

забруднювати бризками

bekleckern – bekleckerte – hat bekleckert

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: bekleckern, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

bekleckern vs auszeichnen

нагороджувати / вирізнятися / маркувати

«Sich auszeichnen» (вирізнятися) позитивно описує особливу сильну рису або досягнення. «Sich mit Ruhm bekleckern» (здобути собі славу) також може виражати визнання, але цей вислів здебільшого вживають із запереченням або іронічно. Для щирої похвали підходить «sich auszeichnen», а висловом «sich nicht mit Ruhm bekleckern» критикують слабкий результат.

Візуальний приклад для слова auszeichnen
bekleckern

Bei der Präsentation hat sich Lea mit ihren unklaren Erklärungen nicht mit Ruhm bekleckert.

Під час презентації Леа не здобула собі слави своїми незрозумілими поясненнями.

auszeichnen

Bei der Präsentation hat sich Lea durch ihre klaren Erklärungen ausgezeichnet.

Під час презентації Леа вирізнилася завдяки своїм зрозумілим поясненням.

Відкрити повну сторінку слова: auszeichnen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...