Germană SUBSTANTIV B2 Rang 11617

die Beschaffenheit

stare

die Beschaffenheit, die Beschaffenheiten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Beschaffenheit, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Beschaffenheit vs Natur

natură / fire

„Natur” (fire) și „Beschaffenheit” (stare) pot descrie amândouă însușirile fundamentale ale unui lucru. „Natur” evidențiază mai degrabă caracterul propriu sau esența lucrului, în timp ce „Beschaffenheit” se referă în mod obiectiv la caracteristicile concrete și la starea lui. Folosește „Natur” pentru caracterul propriu și „Beschaffenheit” pentru o descriere obiectivă precisă.

Exemplu vizual pentru Natur
Beschaffenheit

Die Beschaffenheit dieses Materials muss vor der Verarbeitung geprüft werden.

Starea acestui material trebuie verificată înainte de prelucrare.

Natur

Die Natur dieses Materials macht es besonders angenehm für die Haut.

Firea acestui material îl face deosebit de plăcut pentru piele.

Deschide pagina completă a cuvântului: Natur

În viața reală

Se încarcă exemplele video...