alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 11617

die Beschaffenheit

constituição

die Beschaffenheit, die Beschaffenheiten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Beschaffenheit, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Beschaffenheit vs Natur

natureza

Natur (essência) e Beschaffenheit (constituição) podem descrever as características fundamentais de uma coisa. “Natur” enfatiza mais a particularidade interior ou a essência, enquanto “Beschaffenheit” se refere objetivamente às características concretas e ao estado de algo. Use “Natur” para a particularidade da coisa e “Beschaffenheit” para uma descrição objetiva e precisa.

Exemplo visual de Natur
Beschaffenheit

Die Beschaffenheit dieses Materials muss vor der Verarbeitung geprüft werden.

A constituição deste material precisa ser verificada antes do processamento.

Natur

Die Natur dieses Materials macht es besonders angenehm für die Haut.

A natureza deste material faz com que ele seja especialmente agradável para a pele.

Abrir a página completa da palavra: Natur

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...