
die Betriebskosten
charges locatives
Dépenses courantes liées à l’utilisation et à l’entretien d’un bien immobilier, que le locataire paie en plus du loyer hors charges, par exemple pour l’eau, le chauffage et l’enlèvement des ordures. Synonyme de « Nebenkosten » (charges locatives).
Die monatliche Miete beträgt 750 Euro zuzüglich 150 Euro für die Betriebskosten.
Le loyer mensuel est de 750 euros, auxquels s’ajoutent 150 euros de charges locatives.

