
das Bett
pat
O piesă de mobilier folosită pentru dormit sau odihnă.
Nach dem langen Tag freue ich mich auf mein Bett.
După ziua lungă, abia aștept să ajung în patul meu.
pat
das Bett, die Betten
Se încarcă starea ta salvată.

pat
O piesă de mobilier folosită pentru dormit sau odihnă.
Nach dem langen Tag freue ich mich auf mein Bett.
După ziua lungă, abia aștept să ajung în patul meu.

albie
Fundul unui râu, pârâu sau lac. Se mai numește și albie de râu.
Wegen der Trockenheit konnte man das leere Bett des Flusses sehen.
Din cauza secetei se putea vedea albia goală a râului.

strat de flori
O suprafață delimitată și pregătită în grădină, în care sunt cultivate plante. Sinonim cu „das Beet” (strat de grădină).
Wir haben ein neues Bett für die Erdbeeren angelegt.
Am amenajat un strat nou pentru căpșuni.
| gen | neutru das |
|---|---|
| plural | die Betten |
| Genitiv | des Betts |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Bett | die Betten |
| Akkusativ | das Bett | die Betten |
| Dativ | dem Bett | den Betten |
| Genitiv | des Betts des Bettes | der Betten |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Acordă atenție diferenței dintre Akkusativ și Dativ. O mișcare spre pat este exprimată prin „ins Bett” (în pat, formă prescurtată de la „in das”), în timp ce o stare sau o poziție în pat este descrisă prin „im Bett” (în pat, formă prescurtată de la „in dem”).
Die Kinder gehen jeden Abend um acht Uhr ins Bett.
Copiii se duc la culcare în fiecare seară la ora opt.
Am Sonntag bleibe ich gerne lange im Bett liegen.
Duminica îmi place să stau mult în pat.
Există câteva expresii fixe cu „Bett” (pat). „Das Bett machen” (a face patul) înseamnă a așeza ordonat pătura și pernele. „Zu Bett gehen” (a merge la culcare) este o formulare frecventă pentru „schlafen gehen” (a merge la culcare).
Bitte mach dein Bett, bevor du zur Schule gehst.
Te rog să-ți faci patul înainte să mergi la școală.
Ich bin müde, ich gehe jetzt zu Bett.
Sunt obosit, mă duc acum la culcare.
Sensurile „Flussbett” (albie de râu) și „Gartenbeet” (strat de grădină) se recunosc ușor din context. Dacă se vorbește despre un râu, apă sau secetă, este vorba despre fundul unei ape. În contextul unei grădini, al plantelor sau al florilor, este vorba despre suprafața cultivată.
Der Bach hatte so wenig Wasser, dass man das Bett sehen konnte.
Pârâul avea atât de puțină apă, încât i se putea vedea albia.
Im Frühling pflanzen wir neue Blumen in die Betten.
Primăvara plantăm flori noi în straturile de flori.
motiv / teren
„der Grund” (fundul) și „das Bett” (albia) pot desemna ambele partea de jos a unei ape. „der Grund” se referă în principal la suprafața cea mai adâncă a fundului, iar „das Bett” desemnează forma de relief în care se află sau curge apa. Pentru ceva găsit pe fund se potrivește „der Grund”, iar pentru forma sau cursul apei se potrivește „das Bett”.

Das Bett des Flusses ist an dieser Stelle besonders breit.
Albia râului este deosebit de largă în acest loc.
Auf dem Grund des Flusses fand die Taucherin eine Münze.
Scafandra a găsit o monedă pe fundul râului.