Germană VERB B2 Rang 7151

anflehen

a implora

anflehen – flehte an – hat angefleht

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană anflehen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

anflehen vs betteln

a cerși / a implora

Ambele verbe desemnează o rugăminte foarte stăruitoare pentru ceva. „Anflehen” (a implora pe cineva) accentuează disperarea și efectul emoțional puternic, în timp ce „betteln” (a implora) poate prezenta suplimentar rugămintea ca supusă sau deranjantă pentru ceilalți. Alege „anflehen” pentru a accentua intensitatea emoțională și „betteln” pentru această nuanță negativă.

Exemplu vizual pentru betteln
anflehen

Nach dem Fehler flehte er den Trainer verzweifelt um eine zweite Chance an.

După greșeală, el l-a implorat disperat pe antrenor să-i mai acorde o șansă.

betteln

Nach dem Fehler bettelte er beim Trainer um eine zweite Chance.

După greșeală, el l-a implorat pe antrenor să-i mai acorde o șansă.

Deschide pagina completă a cuvântului: betteln

În viața reală

Se încarcă exemplele video...