
die Bettwäsche
lenjerie de pat
Totalitatea huselor textile pentru așternuturi, adică pentru pătură și pernă.
Ich liebe den Geruch von frisch gewaschener Bettwäsche.
Îmi place mirosul lenjeriei de pat proaspăt spălate.
lenjerie de pat
die Bettwäsche, die Bettwäschen
Se încarcă starea ta salvată.

lenjerie de pat
Totalitatea huselor textile pentru așternuturi, adică pentru pătură și pernă.
Ich liebe den Geruch von frisch gewaschener Bettwäsche.
Îmi place mirosul lenjeriei de pat proaspăt spălate.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Bettwäschen |
| Genitiv | der Bettwäsche |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Bettwäsche | die Bettwäschen |
| Akkusativ | die Bettwäsche | die Bettwäschen |
| Dativ | der Bettwäsche | den Bettwäschen |
| Genitiv | der Bettwäsche | der Bettwäschen |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Bettwäsche” (lenjerie de pat) este un substantiv compus din „das Bett” (patul) și „die Wäsche” (rufele). Înseamnă literalmente „Wäsche für das Bett” (rufele pentru pat) și denumește husele pentru perne și pături.
Am Samstag ist Waschtag für die ganze Bettwäsche.
Sâmbăta este ziua de spălat toată lenjeria de pat.
„Bettwäsche” (lenjerie de pat) este un substantiv colectiv și se folosește aproape întotdeauna la singular, chiar și când este vorba despre mai multe seturi. Dacă vrei să accentuezi numărul, spui „eine Garnitur Bettwäsche” (un set de lenjerie de pat) sau „zwei Garnituren Bettwäsche” (două seturi de lenjerie de pat).
Ich habe mir zwei neue Garnituren Bettwäsche gekauft.
Mi-am cumpărat două seturi noi de lenjerie de pat.
În viața de zi cu zi, „Bettwäsche” (lenjerie de pat) se combină adesea cu anumite verbe: poți „wechseln” (schimba), „abziehen” (scoate), „(frisch) beziehen” (pune lenjerie proaspătă) sau „waschen” (spăla) lenjeria de pat.
Könntest du mir helfen, das Bett frisch zu beziehen?
M-ai putea ajuta să pun lenjerie proaspătă pe pat?
Alle zwei Wochen wechsle ich die Bettwäsche.
Schimb lenjeria de pat la fiecare două săptămâni.
lenjerie de pat
Ambele cuvinte se referă la lucruri cu care este echipat un pat pentru dormit. „Bettwäsche” (lenjerie de pat) desemnează mai ales husele textile pentru pătură și pernă, în timp ce „Bettzeug” (așternuturi) are un sens mai larg și le include și pe pătură și pernă. Când este vorba despre huse, se potrivește „Bettwäsche”; când este vorba despre toată lenjeria și toate așternuturile, se potrivește „Bettzeug”.

Ich muss heute die Bettwäsche wechseln und in die Waschmaschine geben.
Astăzi trebuie să schimb lenjeria de pat și să o pun în mașina de spălat.
Vor dem Besuch holte ich frisches Bettzeug aus dem Schrank.
Înainte de vizită, am scos din dulap așternuturi curate.