Germană ADJECTIV B2 Rang 14091

bewachsen

acoperit de vegetație

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană bewachsen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

bewachsen vs durchwachsen

mediocru

Ambele cuvinte pot descrie o suprafață pe care cresc plante. „Bewachsen” (acoperit de vegetație) spune că plantele acoperă suprafața. „Durchwachsen” (năpădit de plante) subliniază că plantele au crescut în interiorul suprafeței sau printre alte plante. Pentru buruieni se potrivesc ambele, în funcție de ce vrei să subliniezi: acoperirea suprafeței sau creșterea printre alte plante.

Exemplu vizual pentru durchwachsen
bewachsen

Das Beet ist mit Unkraut bewachsen, das einen großen Teil der Fläche bedeckt.

Stratul de flori este acoperit de buruieni, care acoperă o mare parte din suprafață.

durchwachsen

Das Beet ist von Unkraut durchwachsen, das sich zwischen den Blumen ausgebreitet hat.

Stratul de flori este năpădit de buruieni, care s-au răspândit printre flori.

Deschide pagina completă a cuvântului: durchwachsen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...