alemão ADJETIVO B2 Posição 14091

bewachsen

coberto de vegetação

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão bewachsen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

bewachsen vs durchwachsen

mediano / entremeado de gordura / tomado por plantas

“Bewachsen” (coberto de vegetação) e “Durchwachsen” (tomado por plantas) podem descrever uma área com plantas. “Bewachsen” indica que as plantas cobrem a área. “Durchwachsen” enfatiza que as plantas cresceram para dentro da área ou entre outras plantas. No caso de ervas daninhas, as duas palavras podem ser usadas, dependendo de se você quer enfatizar a cobertura ou o fato de as plantas terem crescido por entre algo.

Exemplo visual de durchwachsen
bewachsen

Das Beet ist mit Unkraut bewachsen, das einen großen Teil der Fläche bedeckt.

O canteiro está coberto de ervas daninhas, que cobrem uma grande parte da área.

durchwachsen

Das Beet ist von Unkraut durchwachsen, das sich zwischen den Blumen ausgebreitet hat.

O canteiro está tomado por ervas daninhas, que se espalharam entre as flores.

Abrir a página completa da palavra: durchwachsen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...