Germană SUBSTANTIV B1 Rang 768

das Blut

sânge

das Blut, die Blute

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Blut, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Blut vs Herkunft

origine

Sângele și originea pot indica amândouă originea unei persoane. „Blut” (origine) se referă figurat la neamul familiei și accentuează descendența; „Herkunft” (origine) este mai neutru și poate desemna și originea geografică sau socială. Folosește „Herkunft” pentru afirmații obiective și „Blut” pentru a accentua familia în sens figurat.

Exemplu vizual pentru Herkunft
Blut

Durch ihr italienisches Blut fühlt sie sich ihrer Familiengeschichte besonders verbunden.

Datorită originii sale italiene, se simte deosebit de legată de istoria familiei sale.

Herkunft

Durch ihre italienische Herkunft fühlt sie sich ihrer Familiengeschichte besonders verbunden.

Datorită originii sale italiene, se simte deosebit de legată de istoria familiei sale.

Deschide pagina completă a cuvântului: Herkunft

În viața reală

Se încarcă exemplele video...