Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 768

das Blut

krew

das Blut, die Blute

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Blut, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Blut vs Herkunft

pochodzenie

Blut (krew) i Herkunft (pochodzenie) mogą oznaczać pochodzenie danej osoby. Blut odnosi się w przenośni do linii rodzinnej i podkreśla pochodzenie od przodków, natomiast Herkunft jest bardziej neutralne i może oznaczać także pochodzenie geograficzne lub społeczne. Użyj Herkunft w rzeczowych informacjach, a Blut, gdy chcesz obrazowo podkreślić rodzinę.

Przykład wizualny: Herkunft
Blut

Durch ihr italienisches Blut fühlt sie sich ihrer Familiengeschichte besonders verbunden.

Dzięki włoskiej krwi czuje się szczególnie związana z historią swojej rodziny.

Herkunft

Durch ihre italienische Herkunft fühlt sie sich ihrer Familiengeschichte besonders verbunden.

Dzięki włoskiemu pochodzeniu czuje się szczególnie związana z historią swojej rodziny.

Otwórz pełną stronę słowa: Herkunft

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...