Germană SUBSTANTIV B1 Rang 3223

die Herkunft

origine

die Herkunft, die Herkünfte

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Herkunft, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Herkunft vs Hintergrund

fundal

Originea desemnează originea socială, geografică sau familială a unei persoane. Pregătirea este un concept mai larg și poate include, pe lângă originea socială, și educația și experiențele. Pentru originea unei persoane se potrivește „Herkunft” (origine), iar pentru întreaga sa experiență de viață și cunoaștere se potrivește mai degrabă „Hintergrund” (pregătire).

Exemplu vizual pentru Hintergrund
Herkunft

Im Bewerbungsgespräch spricht Ana über ihre Herkunft aus einer Arbeiterfamilie.

La interviul de angajare, Ana vorbește despre originea ei dintr-o familie muncitorească.

Hintergrund

Im Bewerbungsgespräch spricht Ana über ihren beruflichen Hintergrund und ihre bisherigen Erfahrungen.

La interviul de angajare, Ana vorbește despre pregătirea ei profesională și despre experiențele de până acum.

Deschide pagina completă a cuvântului: Hintergrund

În viața reală

Se încarcă exemplele video...