Allemand NOM B1 Rang 768

das Blut

sang

das Blut, die Blute

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Blut, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Blut vs Herkunft

origine

« Blut » (sang) et « Herkunft » (origine) peuvent tous deux désigner l’origine d’une personne. « Blut » désigne de manière imagée la lignée familiale et met l’accent sur l’ascendance ; « Herkunft » est plus neutre et peut aussi désigner l’origine géographique ou sociale. Utilise « Herkunft » pour donner une information factuelle et « Blut » pour mettre en valeur la famille de manière imagée.

Exemple visuel pour Herkunft
Blut

Durch ihr italienisches Blut fühlt sie sich ihrer Familiengeschichte besonders verbunden.

En raison de son sang italien, elle se sent particulièrement liée à l’histoire de sa famille.

Herkunft

Durch ihre italienische Herkunft fühlt sie sich ihrer Familiengeschichte besonders verbunden.

En raison de ses origines italiennes, elle se sent particulièrement liée à l’histoire de sa famille.

Ouvrir la page complète du mot: Herkunft

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…