Germană SUBSTANTIV B2 Rang 17310

das Blutvergießen

vărsare de sânge

das Blutvergießen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Blutvergießen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Blutvergießen vs Blutbad

baie de sânge / pierderi masive

Ambele cuvinte se potrivesc atunci când avertizezi asupra violenței mortale împotriva demonstranților. „Das Blutbad” (baie de sânge) conturează imaginea drastică a unui eveniment în care sunt ucise multe persoane. „Das Blutvergießen” (vărsare de sânge) desemnează mai general violența și suferința provocată de aceasta, fără să prezinte evenimentul atât de concret ca pe un masacru.

Exemplu vizual pentru Blutbad
Blutvergießen

Die Demonstranten fürchten Blutvergießen, wenn die Soldaten eingreifen.

Demonstranții se tem de vărsare de sânge dacă soldații intervin.

Blutbad

Die Demonstranten fürchten ein Blutbad, wenn die Soldaten eingreifen.

Demonstranții se tem de o baie de sânge dacă soldații intervin.

Deschide pagina completă a cuvântului: Blutbad

În viața reală

Se încarcă exemplele video...