Germană ADJECTIV B2 Rang 12427

ruiniert

falimentat / distrus

ruiniert – ruinierter – am ruiniertesten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană ruiniert, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

ruiniert vs kaputt

stricat / epuizat / distrus

Pentru un obiect devenit inutilizabil din cauza unei manipulări greșite, se pot potrivi ambele cuvinte, „kaputt” (stricat) și „ruiniert” (distrus). „Kaputt” descrie în general starea deteriorată. „Ruiniert” accentuează mai mult faptul că deteriorarea este extinsă și că obiectul și-a pierdut calitatea, valoarea sau utilitatea de până atunci.

Exemplu vizual pentru kaputt
ruiniert

Durch die zu heiße Wäsche ist mein Wollpullover völlig ruiniert.

Din cauza spălării la o temperatură prea ridicată, puloverul meu de lână este complet distrus.

kaputt

Durch die zu heiße Wäsche ist mein Wollpullover völlig kaputt.

Din cauza spălării la o temperatură prea ridicată, puloverul meu de lână este complet stricat.

Deschide pagina completă a cuvântului: kaputt

În viața reală

Se încarcă exemplele video...