Germană SUBSTANTIV B2 Rang 24218

der Bypass

bypass

der Bypass, die Bypässe

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Bypass, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Bypass vs Umleitung

deviere / redirecționare

În cazul unui drum, ambele cuvinte pot desemna un traseu care ocolește un sector aglomerat. O „Umleitung” (deviere) este de obicei amenajată temporar sau din cauza unei închideri actuale, în timp ce un „Bypass” (șosea ocolitoare) este un drum planificat, adesea permanent, care ocolește un oraș sau un sector de drum. Folosește „Umleitung” pentru o schimbare pe termen scurt a traficului și „Bypass” pentru un traseu permanent.

Exemplu vizual pentru Umleitung
Bypass

Der neue Bypass führt den Verkehr dauerhaft um die überlastete Stadt herum.

Noul bypass dirijează permanent traficul în jurul orașului aglomerat.

Umleitung

Wegen der Baustelle führt eine Umleitung den Verkehr um den gesperrten Abschnitt.

Din cauza lucrărilor, o deviere dirijează traficul în jurul sectorului închis.

Deschide pagina completă a cuvântului: Umleitung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...