Німецька ІМЕННИК B2 Місце 24218

der Bypass

шунт

der Bypass, die Bypässe

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Bypass, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Bypass vs Umleitung

об’їзд / перенаправлення

Щодо дороги обидва слова можуть означати маршрут навколо перевантаженої ділянки. «Umleitung» (об’їзд) зазвичай організовують тимчасово або через актуальне перекриття, тоді як «Bypass» (об’їзна дорога) — це запланована, часто постійна дорога навколо міста або ділянки дороги. Використовуй «Umleitung» (об’їзд) для короткочасної зміни руху, а «Bypass» (об’їзна дорога) — для постійного маршруту.

Візуальний приклад для слова Umleitung
Bypass

Der neue Bypass führt den Verkehr dauerhaft um die überlastete Stadt herum.

Нова об’їзна дорога назавжди відводить транспорт в об’їзд перевантаженого міста.

Umleitung

Wegen der Baustelle führt eine Umleitung den Verkehr um den gesperrten Abschnitt.

Через будівельні роботи об’їзд спрямовує транспорт навколо перекритої ділянки.

Відкрити повну сторінку слова: Umleitung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...