Germană SUBSTANTIV B2 Rang 17587

der Codename

nume de cod

der Codename, die Codenamen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Codename, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Codename vs Deckname

nume de cod

Ambele cuvinte pot desemna un nume de înlocuire secret pentru o persoană sau o operațiune. „Deckname” (nume de cod) pune accentul pe ascunderea identității adevărate. „Codename” (nume de cod) este un termen mai general pentru o denumire de înlocuire secretă sau provizorie, folosită adesea și pentru proiecte. În cazul unei operațiuni secrete, ambele cuvinte se pot potrivi, în funcție de scopul pe care vrei să-l subliniezi.

Exemplu vizual pentru Deckname
Codename

Die Operation erhielt den Codenamen „Morgenrot“, den das Team für interne Absprachen verwendete.

Operațiunea a primit numele de cod „Morgenrot”, pe care echipa îl folosea pentru comunicările interne.

Deckname

Die Operation erhielt den Decknamen „Morgenrot“, um ihren eigentlichen Namen geheim zu halten.

Operațiunea a primit numele de cod „Morgenrot” pentru a-i păstra secret numele adevărat.

Deschide pagina completă a cuvântului: Deckname

În viața reală

Se încarcă exemplele video...