Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 17587

der Codename

кодовое имя

der Codename, die Codenamen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Codename, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Codename vs Deckname

псевдоним

Оба слова могут обозначать тайное заменяющее обозначение человека или операции. «Deckname» (псевдоним) подчёркивает сокрытие настоящей личности. «Codename» (кодовое имя) — более общее обозначение тайного или временного заменяющего названия, которое часто используют также для проектов. Для тайной операции подходят оба слова — в зависимости от того, какую цель ты хочешь подчеркнуть.

Визуальный пример: Deckname
Codename

Die Operation erhielt den Codenamen „Morgenrot“, den das Team für interne Absprachen verwendete.

Операции дали кодовое имя «Morgenrot», которое команда использовала для внутренних обсуждений.

Deckname

Die Operation erhielt den Decknamen „Morgenrot“, um ihren eigentlichen Namen geheim zu halten.

Операции дали псевдоним «Morgenrot», чтобы сохранить в тайне её настоящее название.

Открыть полную страницу слова: Deckname

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...