Germană SUBSTANTIV B2 Rang 13878

das Erzählen

povestire

das Erzählen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Erzählen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Erzählen vs berichten

a relata

Când redai evenimente reale, „berichten” (a relata) pune mai mult accentul pe transmiterea obiectivă a informațiilor. „Das Erzählen” (povestirea) atrage mai mult atenția asupra felului în care cineva prezintă evenimentele ca pe o poveste. Ambele pot descrie aceeași relatare; diferența constă în accent, nu într-o delimitare strictă.

Exemplu vizual pentru berichten
Erzählen

Beim Erzählen von ihrer Reise machte Lea die Ereignisse durch lebendige Details anschaulich.

Când a povestit despre călătoria ei, Lea a făcut evenimentele vii prin detalii sugestive.

berichten

Als Lea von ihrer Reise berichtete, standen die wichtigsten Ereignisse im Mittelpunkt.

Când Lea a relatat despre călătoria ei, în prim-plan au fost cele mai importante evenimente.

Deschide pagina completă a cuvântului: berichten

În viața reală

Se încarcă exemplele video...