alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 13878

das Erzählen

narração

das Erzählen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Erzählen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Erzählen vs berichten

relatar / noticiar

Ao relatar acontecimentos reais, “berichten” (relatar) dá mais ênfase à transmissão objetiva de informações. “Das Erzählen” (narração) dá mais destaque à maneira como alguém apresenta os acontecimentos como uma história. Ambos podem descrever o mesmo relato; a diferença está na ênfase, não em uma distinção fixa.

Exemplo visual de berichten
Erzählen

Beim Erzählen von ihrer Reise machte Lea die Ereignisse durch lebendige Details anschaulich.

Ao narrar sua viagem, Lea tornou os acontecimentos mais vívidos com detalhes expressivos.

berichten

Als Lea von ihrer Reise berichtete, standen die wichtigsten Ereignisse im Mittelpunkt.

Quando Lea relatou sua viagem, os acontecimentos mais importantes ficaram em destaque.

Abrir a página completa da palavra: berichten

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...