Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 13878

das Erzählen

рассказывание

das Erzählen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Erzählen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Erzählen vs berichten

сообщать / освещать

При изложении реальных событий «berichten» (сообщать) скорее подчёркивает объективную передачу информации. «Das Erzählen» (рассказывание) сильнее обращает внимание на то, как кто-то представляет события в виде истории. Оба слова могут описывать одно и то же изложение; различие заключается в акценте, а не в чётком разграничении.

Визуальный пример: berichten
Erzählen

Beim Erzählen von ihrer Reise machte Lea die Ereignisse durch lebendige Details anschaulich.

Рассказывая о своей поездке, Леа оживляла события с помощью ярких деталей.

berichten

Als Lea von ihrer Reise berichtete, standen die wichtigsten Ereignisse im Mittelpunkt.

Когда Леа рассказывала о своей поездке, в центре внимания были самые важные события.

Открыть полную страницу слова: berichten

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...