Germană SUBSTANTIV B2 Rang 10054

das Sammeln

strângere / colecționare

das Sammeln

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Sammeln, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Sammeln vs Sammlung

colecție

Când este vorba despre strângerea de donații, „Sammlung” (colectare) și „Sammeln” (strângere) pot desemna aceeași acțiune. „Sammlung” o prezintă de obicei ca pe o acțiune organizată. „Sammeln” pune accentul pe activitatea în sine. Așadar, alegerea depinde de faptul că vrei să scoți mai mult în evidență acțiunea organizată sau activitatea concretă de strângere.

Exemplu vizual pentru Sammlung
Sammeln

Unsere Klasse beginnt morgen mit dem Sammeln von Spenden für das Tierheim.

Clasa noastră începe mâine să strângă donații pentru adăpostul de animale.

Sammlung

Unsere Klasse beginnt morgen mit einer Sammlung von Spenden für das Tierheim.

Clasa noastră începe mâine o colectare de donații pentru adăpostul de animale.

Deschide pagina completă a cuvântului: Sammlung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...