Germană SUBSTANTIV B1 Rang 3064

die Sammlung

colecție

die Sammlung, die Sammlungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Sammlung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Sammlung vs Auswahl

selecție / alegere

„Sammlung” (antologie) cuprinde operele adunate sau publicate, privite ca un întreg. În schimb, „Auswahl” (alegere) desemnează decizia de a selecta anumite opere din acel întreg. Așadar, într-o expoziție, „Sammlung” este ansamblul de lucrări, iar „Auswahl” este etapa în care se alcătuiește un grup mai restrâns.

Exemplu vizual pentru Auswahl
Sammlung

Die Sammlung des Museums umfasst insgesamt zweihundert Bilder.

Colecția muzeului cuprinde în total două sute de tablouri.

Auswahl

Die Kuratorin beschränkt ihre Auswahl auf zehn Bilder aus dem Bestand.

Curatoarea își limitează selecția la zece tablouri din colecție.

Deschide pagina completă a cuvântului: Auswahl

În viața reală

Se încarcă exemplele video...