
das Tausend
mie
Unitate de o mie de bucăți; cantitate de o mie de persoane sau lucruri de același fel.
Er rundete den Betrag auf das nächste Tausend auf.
A rotunjit suma în sus până la mia următoare.
mie / mii
die Tausend, die Tausenden
Se încarcă starea ta salvată.

mie
Unitate de o mie de bucăți; cantitate de o mie de persoane sau lucruri de același fel.
Er rundete den Betrag auf das nächste Tausend auf.
A rotunjit suma în sus până la mia următoare.

mii
La plural: un număr foarte mare, nedeterminat cu precizie, de persoane sau lucruri.
Tausende von Menschen demonstrierten am Wochenende in der Innenstadt.
Mii de oameni au demonstrat în centrul orașului în weekend.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Tausenden |
| Genitiv | der Tausend |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Tausend | die Tausenden |
| Akkusativ | die Tausend | die Tausenden |
| Dativ | der Tausend | den Tausenden |
| Genitiv | der Tausend | der Tausenden |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
| gen | neutru das |
|---|---|
| plural | die Tausend |
| Genitiv | des Tausends |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Tausend | die Tausend |
| Akkusativ | das Tausend | die Tausend |
| Dativ | dem Tausend | den Tausend |
| Genitiv | des Tausends | der Tausend |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
| gen | masculin der |
|---|
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Tausend | – |
| Akkusativ | – | – |
| Dativ | – | – |
| Genitiv | – | – |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
În „das Tausend” (mia), numeralul este folosit ca substantiv: se scrie cu majusculă și poate apărea cu un articol sau un adjectiv. În schimb, când face parte dintr-un numeral, se scrie cu literă mică.
Das erste Tausend der Auflage war schnell verkauft.
Prima mie de exemplare din tiraj s-a vândut repede.
Die Firma beschäftigte zweitausend Menschen.
Firma avea două mii de angajați.
Pentru a indica exact o cantitate, se folosește expresia fixă „auf das Tausend genau” (cu o precizie de o mie). Aceasta arată că un număr a fost rotunjit la mia cea mai apropiată sau indicat cu precizie până la ordinul miilor.
Die Einwohnerzahl wurde auf das Tausend genau berechnet.
Numărul de locuitori a fost calculat cu o precizie de o mie.
La plural, după „Tausende” (mii) urmează adesea „von” (de) cu Dativ sau direct substantivul: „Tausende von Menschen” (mii de oameni), „Tausende Menschen” (mii de oameni). Pe lângă scrierea cu majusculă, este permisă și scrierea cu literă mică, „tausende” (mii).
Im Sommer besuchen Tausende Touristen die kleine Insel.
Vara, mii de turiști vizitează insula mică.