
das Tausend
тисяча
Одиниця, що дорівнює тисячі предметів; кількість із тисячі однорідних людей або предметів.
Er rundete den Betrag auf das nächste Tausend auf.
Він округлив суму до найближчої тисячі.
тисяча / тисячі
die Tausend, die Tausenden
Завантажуємо збережений статус слова.

тисяча
Одиниця, що дорівнює тисячі предметів; кількість із тисячі однорідних людей або предметів.
Er rundete den Betrag auf das nächste Tausend auf.
Він округлив суму до найближчої тисячі.

тисячі
У множині: дуже велика, точно не визначена кількість людей або предметів.
Tausende von Menschen demonstrierten am Wochenende in der Innenstadt.
У вихідні тисячі людей протестували в центрі міста.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Tausenden |
| Genitiv | der Tausend |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Tausend | die Tausenden |
| Akkusativ | die Tausend | die Tausenden |
| Dativ | der Tausend | den Tausenden |
| Genitiv | der Tausend | der Tausenden |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
| рід | середній das |
|---|---|
| множина | die Tausend |
| Genitiv | des Tausends |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Tausend | die Tausend |
| Akkusativ | das Tausend | die Tausend |
| Dativ | dem Tausend | den Tausend |
| Genitiv | des Tausends | der Tausend |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
| рід | чоловічий der |
|---|
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Tausend | – |
| Akkusativ | – | – |
| Dativ | – | – |
| Genitiv | – | – |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
У сполученні «das Tausend» (тисяча) числівник уживається як іменник: він пишеться з великої літери й може вживатися з артиклем або прикметником. Натомість у складі числівника він пишеться з малої літери.
Das erste Tausend der Auflage war schnell verkauft.
Першу тисячу примірників накладу швидко продали.
Die Firma beschäftigte zweitausend Menschen.
Компанія працевлаштувала дві тисячі людей.
Для точного зазначення кількості вживається сталий вислів «auf das Tausend genau» (до найближчої тисячі). Він показує, що число округлено до найближчої тисячі або точно вказано до цього розряду.
Die Einwohnerzahl wurde auf das Tausend genau berechnet.
Кількість жителів обчислили з точністю до тисячі.
У множині після «Tausende» часто вживається «von» з Dativ або одразу іменник: «Tausende von Menschen» (тисячі людей), «Tausende Menschen» (тисячі людей). Поряд із написанням із великої літери дозволене також написання з малої: «tausende».
Im Sommer besuchen Tausende Touristen die kleine Insel.
Улітку тисячі туристів відвідують цей маленький острів.