
das Tausend
тысяча
Единица, равная тысяче предметов; количество, равное тысяче однородных людей или предметов.
Er rundete den Betrag auf das nächste Tausend auf.
Он округлил сумму до следующей тысячи.
тысяча / тысячи
die Tausend, die Tausenden
Загружаем сохранённый статус.

тысяча
Единица, равная тысяче предметов; количество, равное тысяче однородных людей или предметов.
Er rundete den Betrag auf das nächste Tausend auf.
Он округлил сумму до следующей тысячи.

тысячи
Во множественном числе: очень большое, точно не определённое количество людей или предметов.
Tausende von Menschen demonstrierten am Wochenende in der Innenstadt.
В выходные тысячи людей вышли на демонстрацию в центре города.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Tausenden |
| Genitiv | der Tausend |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Tausend | die Tausenden |
| Akkusativ | die Tausend | die Tausenden |
| Dativ | der Tausend | den Tausenden |
| Genitiv | der Tausend | der Tausenden |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
| род | средний род das |
|---|---|
| множественное число | die Tausend |
| Genitiv | des Tausends |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Tausend | die Tausend |
| Akkusativ | das Tausend | die Tausend |
| Dativ | dem Tausend | den Tausend |
| Genitiv | des Tausends | der Tausend |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
| род | мужской род der |
|---|
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Tausend | – |
| Akkusativ | – | – |
| Dativ | – | – |
| Genitiv | – | – |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
В сочетании «das Tausend» (тысяча) числительное употребляется как существительное: оно пишется с прописной буквы и может употребляться с артиклем или прилагательным. В составе числительного оно, напротив, пишется со строчной буквы.
Das erste Tausend der Auflage war schnell verkauft.
Первая тысяча экземпляров тиража быстро разошлась.
Die Firma beschäftigte zweitausend Menschen.
В компании работали две тысячи человек.
Для точного указания количества используется устойчивое выражение «auf das Tausend genau» (с точностью до тысячи). Оно показывает, что число округлено до ближайшей тысячи или указано с точностью до разряда тысяч.
Die Einwohnerzahl wurde auf das Tausend genau berechnet.
Численность населения рассчитали с точностью до тысячи.
Во множественном числе после «Tausende» (тысячи) часто ставится «von» (из, от) с Dativ или сразу существительное: «Tausende von Menschen» (тысячи людей), «Tausende Menschen» (тысячи людей). Наряду с написанием с прописной буквы допускается и написание со строчной: «tausende» (тысячи).
Im Sommer besuchen Tausende Touristen die kleine Insel.
Летом тысячи туристов посещают этот маленький остров.